La compañía también publica una presentación actualizada para inversionistas
LOS ÁNGELES, California. — Cadiz, Inc. (NASDAQ: CDZI, CDZIP) (“Cadiz” o la “Compañía”) anunció hoy la disponibilidad de una nueva carta trimestral a los accionistas de la Directora Ejecutiva, Susan Kennedy. Tras la presentación ayer del Informe Trimestral de la Compañía en el Formulario 10-Q ante la Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos (SEC), la carta analiza los acontecimientos recientes, el cumplimiento de hitos y los avances en las principales iniciativas de la Compañía. Asimismo, la Compañía publicó una presentación actualizada para inversionistas que ofrece una visión general del negocio.
La carta a los accionistas está disponible AQUÍ y la presentación para inversionistas está disponible AQUÍ. Ambos documentos también están disponibles en la sección de Relaciones con Inversionistas del sitio web de la Compañía.
Acerca de Cadiz, Inc.
Cadiz, Inc. (NASDAQ: CDZI) es una compañía de soluciones hídricas y recursos naturales que desarrolla soluciones de largo plazo para el suministro, almacenamiento, transporte y tratamiento de agua destinadas a comunidades, empresas, agricultores y organismos públicos en todo el suroeste de los Estados Unidos. Fundada en 1983, Cadiz posee aproximadamente 45,000 acres de terreno y 220 millas de activos de infraestructura de tuberías en el desierto de Mojave, California. Sus activos incluyen Cadiz Ranch, la operación agrícola más grande del condado de San Bernardino; el Mojave Groundwater Bank, uno de los mayores proyectos nuevos de suministro y almacenamiento de agua subterránea en la cuenca baja del río Colorado; y ATEC Water Systems, que proporciona tecnología especializada para el tratamiento de aguas subterráneas en todo el oeste de los Estados Unidos. Visite el sitio web de la Compañía en www.cadizinc.com.
Contacto:
Cadiz, Inc.
Courtney Degener
cdegener@cadizinc.com
press@cadizinc.com
213-271-1600
Declaraciones prospectivas
Este comunicado de prensa contiene “declaraciones prospectivas” en el sentido de la Sección 27A de la Ley de Valores de 1933, según enmendada (la “Ley de Valores”), y de la Sección 21E de la Ley del Mercado de Valores de 1934, según enmendada (la “Ley del Mercado de Valores”), y dichas declaraciones prospectivas se realizan de conformidad con las disposiciones de puerto seguro de la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995. Las declaraciones prospectivas pueden identificarse por el uso de palabras como “esperar”, “planificar”, “pretender”, “proyectado”, “creer”, “previsto”, “objetivo”, “será”, “podrá”, “podría”, “debería”, “haría”, así como variaciones de dichas palabras y expresiones similares.
Las declaraciones prospectivas contenidas en este comunicado de prensa incluyen, entre otras, declaraciones relacionadas con las expectativas de la Compañía respecto al cumplimiento de hitos en el desarrollo de los proyectos, incluido el calendario de construcción y el inicio de operaciones de los proyectos Northern Pipeline y Southern Pipeline; los precios, términos y valor proyectados para el suministro y almacenamiento de agua; los costos estimados de los proyectos, las comparaciones de costos con proyectos alternativos de suministro de agua y la capacidad de almacenamiento y los volúmenes de producción proyectados; el posible impacto favorable de los avances regulatorios, de permisos y políticos; las expectativas de la Compañía respecto de ingresos futuros, flujos de efectivo para los inversionistas y creación de valor para los accionistas; la duración de cualquier ingreso futuro derivado del MGB; las estimaciones del agua subterránea almacenada y de la recarga de la cuenca hidrográfica; la capacidad para obtener compromisos de inversionistas y celebrar acuerdos definitivos de financiamiento; y el ritmo y éxito generales de las actividades de desarrollo y financiamiento de los proyectos de la Compañía.
Aunque la Compañía considera que las expectativas reflejadas en estas declaraciones prospectivas son razonables a la fecha en que se realizan, no puede garantizarse que dichas expectativas resulten correctas. Los resultados y acontecimientos reales pueden diferir sustancialmente debido a diversos factores, incluidos, entre otros: la capacidad para negociar y formalizar acuerdos definitivos con inversionistas y socios de los proyectos; retrasos en los calendarios de construcción; retrasos o contratiempos en la obtención de los permisos y aprobaciones regulatorias requeridos; cambios en las leyes, regulaciones o políticas federales y estatales aplicables; el impacto de las demandas presentadas para impugnar el otorgamiento federal del derecho de vía para el Northern Pipeline y cualquier demanda futura que pueda presentarse contra la Compañía o sus proyectos; la disponibilidad y los términos del financiamiento de los proyectos; aumentos en los costos de los proyectos o cambios adversos en las condiciones del mercado, incluidos aquellos relacionados con aranceles, inflación o interrupciones en la cadena de suministro; y acontecimientos políticos, ambientales o económicos más amplios que puedan afectar las operaciones, los activos o la estrategia de financiamiento de la Compañía.
Puede encontrarse información adicional sobre los factores que pueden afectar las declaraciones prospectivas de la Compañía en los documentos presentados por la Compañía ante la Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos, incluido su Informe Anual en el Formulario 10-K correspondiente al ejercicio fiscal finalizado el 31 de diciembre de 2025, así como cualquier presentación posterior realizada conforme a la Ley de Valores y la Ley del Mercado de Valores. La Compañía no asume obligación alguna de actualizar o revisar públicamente ninguna declaración prospectiva, ya sea escrita u oral, que pueda realizarse ocasionalmente, como resultado de nueva información, acontecimientos futuros o cualquier otra circunstancia, salvo que así lo exija la ley.